Pays Tunisie – France / Durée 23mn / Année 2013

Scénario Kaouther Ben Hania / Image Hazem Berrebah / Montage Valentin Féron / Musique Benjamin Violet / Interprétation Yasmine Ben Amara, Shiraz Fradi, Ahmed Hafiène, Fathi Haddaoui, Rafed Chayada, Zied Kochbati / Production Paprika Films (Tunisie), Elefanto Films (France).

Kaouther Ben Hania, scénariste et réalisatrice, est née à Sidi Bouzid en Tunisie. Après de hautes études commerciales, elle rejoint l’Ecole des Arts et du Cinéma de Tunis où elle réalise trois films d’école. En 2006, elle réalise son premier court métrage professionnel, Moi, ma soeur et « la chose », puis, en 2010, un documentaire, Les imams vont à l’école. En 2013, elle signe également son premier long métrage, Le Challat de Tunis.

Amira, cinq ans, n’aime pas l’école. Pour ne pas y aller, elle trouve une idée imparable, qui ira bien au-delà de ses espérances…

• BAGHDAD MESSI Un film de Sahim Omar Kalifa

Pays Irak – Belgique / Durée 19mn / Année 2012

Scénario Sahim Omar Kalifa, Kobe Van Steenberghe / Image Kobe Van Steenberghe, Robrecht Heyvaert / Montage Pieter Jan Bergmans / Musique Hannes De Maeyer / Interprétation Ali Raad Al-Zaidawy, Hayder Helo, Noor Al-Hoda / Production A Team Productions (Belgique)

C’est l’histoire de Hamoudi, un petit garçon unijambiste, fan de football et fervent admirateur du footballeur Messi…

Sahim Omar Kalifaest né en 1980 dans le Kurdistan irakien. Il rejoint en 2001 ses parents en Belgique où il étudie le cinéma. Il a réalisé Nan, film de fin d’études, et La terre des héros, CM (2011).

• EYE AND MERMAID Un film de Shahad Ameen

Pays Qatar – Arabie Saoudite / Durée 14mn / Année 2013

Scénario Shahad Ameen / Image Thomas Hines / Montage Waleed Alawi, Abdul Jabbar Maki / Son Falah Hannoun / Musique Marwan M. Ghaziri, Hassan H. Khachogji / Interprétation Bassima Hajjar, Rashid Al Sheeb, Sarah Al Dorani, Nadine Fadayel, Nasser Al Ibrahim / Production Mohammed Sendi, (Qatar)

La petite Hanane découvre que son père, pêcheur de perles, enlève des sirènes. Un jour, elle parvient à en libérer une et à la rendre à la mer…

Shahad Ameenest née en Arabie Saoudite et a étudié le cinéma à la Metropolitan Film School à Londres. Elle a réalisé Notre musique, La fenêtre de Leyla et travaille actuellement sur un film intitulé Sur les roues.

France / Durée 27mn / Année 2013

Scénario Leyla Bouzid, Saïd Hamich / Image Sébastien Goepfert / Montage Lilian Corbeille / Son Daniel Capeille / Interprétation Saïd Ahmama, Célia Mazade / Production Barney Production (France)

Zakaria vit dans un village du Gard. Il y mène une vie tranquille avec sa femme et ses deux enfants. Apprenant la mort de son père en Algérie, il décide de s’y rendre avec sa famille. Sarah, sa fille, refuse de l’accompagner.

• PEAU DE COLLE Un film de Kaouther Ben Hania

Pays Tunisie – France / Durée 23mn / Année 2013

Scénario Kaouther Ben Hania / Image Hazem Berrebah / Montage Valentin Féron / Musique Benjamin Violet / Interprétation Yasmine Ben Amara, Shiraz Fradi, Ahmed Hafiène, Fathi Haddaoui, Rafed Chayada, Zied Kochbati / Production Paprika Films (Tunisie), Elefanto Films (France).

Kaouther Ben Hania, scénariste et réalisatrice, est née à Sidi Bouzid en Tunisie. Après de hautes études commerciales, elle rejoint l’Ecole des Arts et du Cinéma de Tunis où elle réalise trois films d’école. En 2006, elle réalise son premier court métrage professionnel, Moi, ma soeur et « la chose », puis, en 2010, un documentaire, Les imams vont à l’école. En 2013, elle signe également son premier long métrage, Le Challat de Tunis.

Amira, cinq ans, n’aime pas l’école. Pour ne pas y aller, elle trouve une idée imparable, qui ira bien au-delà de ses espérances…

• BAGHDAD MESSI Un film de Sahim Omar Kalifa

Pays Irak – Belgique / Durée 19mn / Année 2012

Scénario Sahim Omar Kalifa, Kobe Van Steenberghe / Image Kobe Van Steenberghe, Robrecht Heyvaert / Montage Pieter Jan Bergmans / Musique Hannes De Maeyer / Interprétation Ali Raad Al-Zaidawy, Hayder Helo, Noor Al-Hoda / Production A Team Productions (Belgique)

C’est l’histoire de Hamoudi, un petit garçon unijambiste, fan de football et fervent admirateur du footballeur Messi…

Sahim Omar Kalifaest né en 1980 dans le Kurdistan irakien. Il rejoint en 2001 ses parents en Belgique où il étudie le cinéma. Il a réalisé Nan, film de fin d’études, et La terre des héros, CM (2011).

Pays Syrie / Durée 7mn / Année 2012

Image Akram Halabi / Montage Angie Obeid, Dani Abou Louh

Randa Maddahest née en 1983 à Majdal Chams dans le Golan syrien occupé. Elle a étudié les arts plastiques dans le centre Adham Ismaïl en 2003. En 2005, elle obtient son diplôme à l’Université de Damas, faculté des beaux-arts, section sculpture. Elle est un des membres fondateurs du Centre Fateh pour l’enseignement des arts et de la culture dans le Golan occupé.

Light horizon(Léger horizon) a été filmé sur les hauteurs du Golan, plus précisément à Ain Fit, village syrien détruit par les forces israéliennes en 1967. Ce court métrage est un plan séquence dans lequel on voit une jeune fille qui nettoie et dispose des meubles dans une des pièces d’une maison détruite ouverte sur l’horizon.

• CONDOM LEAD Un film de Tarzan Arab Nasser

Pays Palestine / Durée 14mn / Année 2013

Scénario Tarzan et Arab Nasser / Image Zaid Baqaeen / Montage Zaid Baqaeen / Son Philip Hashweh / Interprétation Rashid Abdelhamid, Maria Mohammedi, Eloïse Von Vollenstein / Production Made in Palestine Project (Palestine)

Les frères jumeaux Tazan et Arab Nasser – de leurs vrais noms Ahmed et Mohammad Abu Nasser – originaires de Gaza, sont nés en 1988. Ils développent leur passion pour la réalisation de films avec le cinéaste Khalil Al Moziane et travaillent dans l’industrie du cinéma d’avant-garde naissante de Gaza. Ils réalisent en 2010 un travail d’art conceptuel, Gazawood, et un court métrage, Colorful journey. Condom Lead a été sélectionné au festival de Cannes en 2013.

« Plomb Durci » (Cast lead), le nom de l’offensive en 2009 contre la Bande de Gaza, dit à lui seul la violence. Au coeur de la guerre, toute tentative de faire l’amour est une vaine résistance dans l’espoir de surmonter sa peur et s’accorder une pause afin de mettre à distance le danger. Les machines de guerre, les avions, les missiles, les tanks, leur bruit assourdissant, le sol ébranlé par les explosions finissent toujours par coloniser l’âme et le corps et triomphent de la volonté humaine.

• ZAKARIA un film de Leyla Bouzid

France / Durée 27mn / Année 2013

Scénario Leyla Bouzid, Saïd Hamich / Image Sébastien Goepfert / Montage Lilian Corbeille / Son Daniel Capeille / Interprétation Saïd Ahmama, Célia Mazade / Production Barney Production (France).

Leyla Bouzidvit entre Paris et Tunis où elle est née en 1984. Après le bac, elle part à Paris pour étudier la littérature à la Sorbonne puis intègre La FÉMIS en section Réalisation. Mkhobbi fi kobba – Soubresauts (2011), son film de fin d’études, gagne le Grand Prix du Jury des films d’écoles à Premiers Plans en 2012. Zakaria, tourné dans le Sud de la France, est son premier court métrage produit. Elle prépare actuellement son premier long métrage, Dieu protège ma fille.

Zakaria vit dans un village du Gard. Il y mène une vie tranquille avec sa femme et ses deux enfants. Apprenant la mort de son père en Algérie, il décide de s’y rendre avec sa famille. Sarah, sa fille, refuse de l’accompagner.

• A WALK IN THE GRAY SUN Un film de Mona Lotfy

Pays Egypte / Durée 11mn / Année 2012

Scénario Mona Lotfy / Image Mahmoud Lotfy, Amgad Reyad / Montage Amgad Reyad, Mona Lotfy / Son Mostafa Shaaban / Montage son Abdel Rahmane Mahmoud / Interprétation Shahira Nasif, Mohamed Shendy / Production El Nahda – Jesuit Cairo (Égypte) , Hassala Productions (Égypte)

Mona Lotfy est née au Caire et a poursuivi des études en psychologie de l’enfant à l’Université du Canal de Suez. Elle a fait par la suite des études cinématographiques à l’Ecole du cinéma des Jésuites en 2011, où elle a écrit et réalisé cinq courts métrages de fiction. Elle travaille actuellement sur son premier long métrage, In Grey Depth. Elle a participé à « Berlinale talents » 2014.

Layla rentre chez elle en écoutant de la musique. Elle est bientôt rejointe et abordée par Ali. Ensemble, ils font un petit bout de chemin sous un soleil d’automne.

Pays Qatar – Liban / Durée 7mn / Année 2012

Scénario Youssef Jaber / Montage Youssef Jaber, Chris Baclig / Son Chris Baclig, Judith Talge / Interprétation Iyad El Bacha / Production Walid Sakr (Qatar), May Touma (Liban) Youssef

Jaber a étudié le cinéma et les arts audiovisuels à l’Université Saint-Esprit de Kaslik au Liban. Il a un Diplôme d’études approfondies dans le domaine du cinéma et de l’image. Il a réalisé des émissions pour la chaîne Al-Jazira children au Qatar ainsi que des documentaires et des publicités au Liban et au Qatar. Il travaille actuellement sur son prochain film, Catch-up.

Dans une chambre à coucher, un spectateur regarde à la télévision des images des révolutions arabes. Il coupe le son et commence à lire. Mais une mouche l’en empêche.

• UNE JOURNÉE EN 1959 Un film de Nadim Tabet

Pays Liban / Durée 22mn /Année 2012

Scénario Nadim Tabet / Image Nadim Deaibes / Montage Nadim Tabet / Son Stephane Rives / Musique Sharif Sehnaoui, Charbel Haber, Tony Elieh / Interprétation Ziad Saad, Farès Chalabi, Raia Haidar, Marwa Khalil /Production Né à Beyrouth… (Liban)

Nadim Tabet est né à Beyrouth en 1980. En 1999, il part en France suivre des études d’histoire, de philosophie et de cinéma à la Sorbonne. Parallèlement, il réalise plusieurs courts métrages et essais cinématographiques en Super 8 et HD, entre autres Martine et Alia (2001) sélectionné à Montpellier, La Guerre au Liban(2002), Passé, Présent, Futur(2003), Violante (2005), Jeunes et Innocents (2007). Actuellement, il prépare son premier long métrage de fiction, Lebanese Dream, ainsi qu’un long métrage documentaire, Mon voyage (de Flaubert) au Liban.

Le Liban en 1959. Un couple de bourgeois et leur amie partent faire un pique-nique. Sur le chemin, ils prennent un ouvrier en auto-stop…

• LES JOURS D’AVANT Un film de Karim Moussaoui

Pays Algérie – France / Durée 47mn / Année 2013

Scénario Karim Moussaoui, Virginie Legeay / Image David Chambille / Montage Pierre Bariaud / Son Arnaud Marten / Interprétation Mehdi Ramdani , Souhila Mallem / Production Taj Intaj (Algérie) , Les Loupiottes (France)

Karim Moussaoui est né en 1976 en Algérie. Il est un des responsables de Chrysalide, association culturelle algéroise qui contribue à promouvoir le cinéma, le théâtre, la littérature. Comédien, producteur, scénariste et premier assistant sur Inlandde Tariq Téguia. A réalisé un court métrage de fiction, Ce qu’on doit faire, (2006). Les jours d’avant a obtenu de nombreux prix du court métrage (Festival d’Oran du film arabe, Festival Premiers Plans d’Angers…). et une mention du jury au Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand en 2014.

Dans une cité du sud d’Alger, au milieu des années quatre-vingt-dix. Djaber et Yamina sont voisins mais ne se connaissent pas. Pour l’un comme pour l’autre, il est si difficile de se rencontrer entre filles et garçons qu’ils ont presque cessé d’en rêver. En quelques jours pourtant, ce qui n’était jusque-là qu’une violence sourde et lointaine éclate devant eux, modifiant à jamais leurs destins.