Daratt (saison sèche)
À quinze ans, Atim part à la recherche de celui qui a tué son père il y a bien longtemps, avant sa naissance. Il arrive à N’Djamena et mène son enquête pour retrouver l’assassin. Ce dernier, ancien criminel de guerre, est aujourd’hui rangé : c’est un homme respectable et respecté, patron d’une petite boulangerie. Atim retrouve sa trace et arrive à se faire embaucher comme apprenti…